The Definitive Guide to shin chan quote
Booto asobi wo suru zo / O-katadzuke wa mendō da zo / Janbo raamen wo taberu zo (ボート遊びをするゾ / おかたづけはメンドーだゾ / ジャンボラーメンを食べるゾ)
Ei, que fem una competició de sarbatana / Una nit a la montanya del mico / Ei, que Hello ha raves for each tot arreu! / Ei, que la Michi i en Yoshirin estalvien
Nene's mother, who, Regardless of staying annoyed by Shinnosuke's antics, is close friends with Misae and visits her during the healthcare facility immediately after she is hospitalized. She expresses her anger by making use of a stuffed toy rabbit, which Nene also does. She is called Ruby during the Vitello and Phuuz dubs and Patty Milfer from the Funimation dub.
ora no ie ganakunatta zo / atarashi i ie wo sagasu zo (オラの家がなくなったゾ / 新しい家を探すゾ)
Misae's father and Shinnosuke and Himawari's maternal grandfather, who, being a retired Instructor, has much bigger expectations of public decorum than Ginnosuke, which ends up in them usually arguing. Though he is stubborn like his daughters and grandson and conservative, he is caring and dotes on his grandchildren.
El 2015 es van començar a emetre for each televisió, encara que es va fer amb un ordre diferent a l'emissió initial. Aquesta emissió de 2015 va tenir un redoblatge respecte a les edicions en DVD.
Ei, que el pare ens grava a la Himawari i a mi! / Ei, que sóc el germà gran i vull que em facin cas! / Ei, que vaig de viatge de negocis!
Dōbutsuen de asonjau zo / shinchan Namachūkei ni shutsuen suru zo / Daiku-san wa taihen da zo (動物園で遊んじゃうゾ / 生中継に出演するゾ / 大工さんは大変だゾ)
Ora no honki no koi da zo / Ora no koi no kokuhaku da zo / Shiro kakurenbo da zo (オラの本気の恋だゾ / オラの恋の告白だゾ / シロとかくれんぼだゾ)
Himawari to senpūki no tatakai da zo / Ageo sensei ha takai tokoro ga kowai zo / Nohara kazuya ha himitsu ga ippai da zo (ひまわりと扇風機の戦いだゾ / 上尾先生は高いところがこわいゾ / 野原一家は秘密がいっぱいだゾ)
inaka kurashi ha saiko da zo / konya haminna nemure nai zo / nagare ru ranchi da zo (田舎暮らしはサイコーだゾ / 今夜はみんな眠れないゾ / 流れるランチだゾ)
maigo ninatta zo / ame nimo make zu kaze nimo make nai zo / otoko tachino yamato da zo (迷子になったゾ / 雨にも負けず風にも負けないゾ / 男たちの大和だゾ)
girigiri shufu misaeda zo / shirō koi no daisakusen da zo / tsurugi no shugyō hakibishii zo (ギリギリ主婦みさえだゾ / 四郎 恋の大作戦だゾ / 剣の修行はきびしいゾ)
Ora tachi onnanoko da zo / Shiro ha onaka ga pekopeko da zo / Touchan no takara sa ga shi da zo (オラたち女の子だゾ / シロはおなかがペコペコだゾ / 父ちゃんの宝さがしだゾ)